Surah Al Lahab (111) The Flame

Surah Al Lahab

Assalamu walaikum brothers and sisters, if you want to know about Surah Al Lahab or you want to know the Surah Al Lahab in English or Surah Al Lahab in Bangla then you are in the right place. Here we learn about the  meaning of  Surah Al Lahab in three different languages.

Surah Al Lahab


Surah Al Lahab in Arabic

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ
مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ
سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ
وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ
فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ

Surah Al Lahab in English

Meccan Surah, Verse:5, Section:1

In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.

Perish the hands of the Father of Flame! Perish he!

No profit to him from all his wealth, and all his gains!

Burnt soon will he be in a Fire of Blazing Flame!

His wife shall carry the (crackling) wood - As fuel!

A twisted rope of palm-leaf fiber round her (own) neck!

<Previous Surah>                          <Home>                                 <Next Surah>

You can also read...

Surah Kafiruun

Surah Kausar

Surah Al Lahab in Bengali

মাক্কী সূরা,  আয়াত: 5,  রুকু: 1

পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে

(ইসলাম বিরােধিতার কারণে) আবু লাহাবের (দুনিয়া আখেরাতে) দুটো হাতই ধ্বংস হয়ে যাক- ধ্বংস হয়ে যাক সে নিজেও!

তার ধন সম্পদ আয় উপার্জন তার কোনাে কাজে আসবে না!

বরং (তা জ্বলন্ত অগ্নিকুণ্ডে নিক্ষিপ্ত হবে,) সে শীঘ্রই আগুনের লেলিহান শিখায় প্রবেশ করবে

(সাথে থাকবে) জ্বালানি কাঠের বােঝা বহনকারী তার স্ত্রীও!

(অবস্থা দেখে মনে হবে) তার গলায় যেন খেজুর পাতার পাকানােশক্ত কোনাে রশি জড়িয়ে আছে!

<Previous Surah>                          <Home>                                 <Next Surah>

You can also read...

Surah Kafiruun

Surah Kausar

*Inspired by the book of Abdullah Yusuf Ali

Post a Comment (0)
Previous Post Next Post